Heat one tablespoon of sesame oil in a large non-stick skillet or wok over medium-high heat.
Add frozen potstickers to the skillet and sear for 2 to 3 minutes per side until golden brown and crisp. Remove potstickers from the pan and set aside.
Add the remaining tablespoon of sesame oil to the same skillet. Add the ground protein and cook, breaking it into small crumbles, until browned and cooked through.
Incorporate the minced garlic and ginger into the meat and sauté for 60 seconds until fragrant.
Add the coleslaw mix to the skillet and stir-fry for 3 to 4 minutes until the cabbage is slightly wilted.
Whisk together the soy sauce, rice vinegar, honey, and sriracha in a small bowl to create the sauce.
Return the cooked potstickers to the skillet. Pour the sauce over the ingredients and toss well to coat. Heat for an additional 2 minutes until the sauce thickens slightly.
Remove from heat and garnish with sliced green onions before serving.