Combine shredded chicken, enchilada sauce, chili powder, and cumin in a large skillet over medium heat.
Add the black beans and corn to the skillet, stirring occasionally for 5 to 7 minutes until the mixture is heated through.
Distribute the cooked quinoa evenly across four meal prep containers.
Layer the chicken and vegetable mixture over the quinoa base in each container.
Top each bowl with 1/4 cup of shredded cheese while the mixture is hot to facilitate melting.
Allow the bowls to cool slightly before adding a dollop of Greek yogurt and garnishing with cilantro.
Seal containers and refrigerate for up to 4 days.